Сам себе турист

Я здесь тёпленький,только из печки,
Свежей выпечки пирожок,
А вокруг чужие обличия,
Незнакомый пока говорок.

Улыбаюсь, машу, как пингвин,
Что доплыл до нужного края,
Хорошо, хоть «пингвин» не один,
А то было бы…, кто его знает?

Подарили мне карту друзья
Где на каждом названии – крестик,
Это значит, была уже я
В тех местах, мне мало известных.

Потешается рядом народ,
Но маршрут мой усиленно правит,
Им то, ясно, что я тут впервой,
И хохочут, и зубы скалят!

Переводчик в кармане, и что?
Мне читать его разве охота?
Тут живое общение, но
Для меня это оччень работа!

Это ж надо, коверкать язык?!
Как завидую я телепатам!
Вот бы мне, точно так, напрямик,
Всё бы поняли эти ребята!

А какое веселье в кафе,
Мне меню составляли залом,
И опять ничего не пойму,
Вот и ем теперь, что попало!

Сразу так захотелось язык
Быстро выучить, быстро, быстро,
Оп…с, и выскочило напрямик,
Это слово, почти английское!

Это правда, у нас говорят:
«Голод есть, а он ведь - не тётка»…
На английском , как мне сказать:
«Русский квас, колбаса, селёдка»?!

Заучу и как в школе, на палец,
Это слово себе запишу,
Чтоб не ржали и не смеялись,
Когда я его  п р о и з н о ш  у!

Ладно, спать,буду ждать перемены!
Ведь уже скоро "файв оклок",
Да, не терпит пока измены
Русский мой шальной язычок!

Лос Анджелес.
25.02.13 г.