Февраль Иммануил Кант

Immanuel Kant (1724 – 1804)
Februar

Ein jeder Tag hat seine Plage:
Hat nun der Monat dreissig Tage,
So ist die Rechnung klar.
Von dir kann man dann sicher sagen,
Dass man die kleinste Last getragen
In dir, du schoener Februar.


Иммануил Кант*
Февраль

День каждый полон мукою своей:
Вот месяц, в нем, представьте, тридцать дней,
Тут и расчет понятен, и мораль.
А о тебе скажу я, мой хороший,
Богат ты самой маленькою ношей,
Короткий и прекрасный мой февраль!


*(Immanuel Kant) Иммануил Кант (1724 – 1804) –  немецкий философ. Сын шорника, никогда не выезжал из Восточной Пруссии, покидал родной город Кенигсберг лишь на несколько лет, когда работал домашним учителем детей пастора в Иудтшене (сейчас Веселовка). В Кенигсбергском университете изучал философию, теологию, математику, естественные науки. В 1770 г. получил должность ординарного профессора философии Альбертины ( так называют Кенигсбергский университет).