Перевод на русский язык Анатолия Мосунова и Владимира Новикова
Он - маленький и серый -
Поднялся в небосвод
И в облаках волнистых
Солнышку поёт:
"Ты, яркое светило,
Поласковей взгляни
И северные ветры
Далёко прогони.
Я в сторону лесную
Спешил за тыщи верст,
Но здесь еще прохладно,
И я уже замерз!"
Вдруг солнце улыбнулось
Деревьям и лугам:
"Я землю обогрело,
Спустись - увидишь сам!"
Тут жаворонок камнем
Вниз ринулся с высот,
И он увидел - вправду
Всё на земле цветёт.
Жаворонок
© Copyright: Миклай Казаков, 2013
Свидетельство о публикации №113022307138
Свидетельство о публикации №113022307138
Рецензии