Об американской Собаке Павлова

               «Pavlov’s Dog» («Собака Павлова») – американская группа,
               исполняющая музыку в стилях прогрессив-рок и AOR*, сфор-
               мировалась в Сент-Луисе в 1972 году. Вот имена первого
               состава группы:

Дэвид Сёркэмп – вокал, гитара
Стив Скорфина – гитара, вокал
Эллиот Рэндолп – гитара
Джефф Бэксгер – гитара
Дуглас Рэйберн – клавишные, бас-гитара
Мерк Саркисьян – ударные

               Надо заметить, что «Собака Павлова»  вошла в историю рока
               всего с двумя альбомами (третий и ещё два других – это
               полуофициальные издания материала, не вошедшего в два
               первых).

               Что отличало этих ребят от других? Очень сложные, практи-
               ческие джазовые партии бас-гитары, классический фальцет и
               стилистический строй а-ля «King Crimson» обеспечили «Pav-
               lov’s Dog» стабильный успех в кругах золотой молодежи Анг-
               лии и США середины 7 0-х годов.

               Группа любила выступать под псевдонимами, в частности, их
               первая гастрольная поездка по США прошла под названием
               «The St. Louis Hounds» («Собаки Сент-Луиса»). Во время
               этого турне ведущий композитор группы Стив Скорфина нео-
               жиданно для себя написал композицию «It’s All For You»
               («Это всё для вас») для своих друзей – группы «Jefferson
               Airplane» («Аэроплан Джефферсона»).

               В 1978 году группа распалась, но в конце 80 -х Сёркэмп и
               Рэйберн попытались ее возродить и с новыми музыкантами
               записали в 1990 году альбом «Lost In America» («Потерян-
               ный в Америке»). Но в 1992 году умер барабанщик Саркись-
               ян, и надежды на возвращение «Pavlov’s Dog» рухнули.
 
               Чтобы музыкально проиллюстрировать этот материал, я вы-
               брал композицию «Собак» под названием «Gold Nuggets»
               («Золотые самородки») из альбома 1973 года «Pampered
               Menial» («Избалованный лакей»). Именно его вы можете
               увидеть на иллюстрации вверху материала. Добавлю только,
               что песню исполняет жена Дэвида – Сара Сёркэмп. Вот о
               чём в ней поётся:


Для любови приоткрою
сердце я своей строфой:
назову тебя звездой я –
вижу свет в тебе одной.
И шепчу я угорая:
«Так свети же мне, звезда,
Кэролайн моя родная,
будем вместе мы всегда»
Не сапожки и колготки
подарю, придя домой –
золотые самородки
принесу тебе весной.
Для тебя, моей красотки,
я живу, весь мир рубя!
Золотые самородки –
это песни для тебя…

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^

* Album-Oriented Rock – рок, ориентированный на аль-
   бомы (англ.)

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^

Иллюстрация: «Из коллекции Философского Саксаула:
      обложка альбома 1974 года «Pampered Menial»

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^

А теперь – «Золотые самородки» в оригинале:

http://www.youtube.com/watch?v=AvXlnqc_U8I

Pavlov’s Dog / Gold Nuggets

If you're looking for a star
Chances are you won't go far
Were you searching in an awful funny way
There's a glow from above
And your last chance for love
And it won't be here when morning
Shows her hand
It's a love you've been shown
And a time for being alone
'Cause people like me come running back for more

Now Caroline stop crying
It won't seem like a long long time
And I'll be here when the Rockies thaw in spring
I can't bring you cause it's just too cold
And while I'm out here digging alone
Well I'll bring you home gold nuggets
In the spring

And now sometimes while I'm out
If you think of things I'm without
Then you won't feel so sorry for yourself
'Cause it's clear
When you're near
How things change and then
I'll get hungry for the gold you think I've found