О друг мой, как же Вам зимой? - Из Олеси Райской

   МIЙ  ДРУЖЕ, ЯК УЗИМКУ ВАМ? ?

             Олеся Райська (http://www.stihi.ru/2013/02/19/4781)



 Мій друже, як узимку Вам?
 Що за снігами вам почується?
 Куди душа у снах зануриться?
 Які насняться імена?
 А, може, ті старі слова
 Вам завірюха прошепоче,
 Але я знаю, вона хоче,
 Щоб Вам наснилася весна.

ПРИСПІВ

 Бо вірю я: в таких мелодіях,
 В таких сонатах і рапсодіях
 В таких сюітах і симфоніях -
 Моє кохання крізь роки.
 
Мій друже, як узимку Вам?
Крижинки на долоні падають
І певен, Вам вони нагадують
Мелодії весняних днів...
Даруйте, що душа в мені
До Вас віршами озивається,
З такою ніжністю вітається
Крізь хуртовини і сніги.

ПРИСПІВ

Мій друже, як узимку Вам?
Що за снігами Вам почується?
Куди душа в снігах зануриться,
Які насняться імена?
Під зорепадом повсякчас
Я поспішаю в ніч січневую
Подарувати мить травневую
Що, вочевидь, зігріє Вас!

ПРИСПІВ


----------------------------------------------------


О друг мой, как зимою Вам?
Что за снегами Вам услышится?
И где душа во сне пропишется,
К каким прибьётся именам?
А может, старые слова
Вам где-то вьюга нашептала?
Я знаю , что б она сказала!
- Пускай приснится Вам весна!

ПРИПЕВ

Я верю, что в таких мелодиях,
В таких сонатах и рапсодиях,
В таких сюитах и симфониях -
Идёт любовь через года.

Мой друг, и как же Вам зимой?
Снежинки на ладонь слетаются?
Уверена, что Вам гадаются
Мелодии весенних снов.
Простите, что душа моя
О Вас стихами отзывается,
С такою нежностью касается
Сквозь все метели и снега.

ПРИПЕВ

О друг мой, как зимою Вам?
Что за снегами Вам услышится?
И где душа во сне пропишется,
К каким прибьётся именам?
Под звездопадом всякий час
Спешу за Вами в ночь январскую,
Чтоб подарить мгновенье майское,
Которое согреет Вас.

ПРИПЕВ