Перевод на русский язык Вилена Борисова (1926 - 1991, Ленинград)
Ты – Родина моя,
Великая Россия,
И каждый твой народ –
Любимый кровный сын.
Сердцам людей близки
Краса твоя и сила,
И в счастье и в беде
Союз наш нерушим.
Ты поняла душой
Язык народов разных,
В крутые времена
Соединила их.
И дружбой на века
На будни и на праздник
Ты окрыляешь нас
В размахе дел больших.
Раздолье нив твоих –
Всегда отрада глазу,
Здесь – горы, там – тайга,
Рек ветви вод полны.
Лишь только космонавт
Увидеть может сразу
Весь сказочный простор,
Величье всей страны.
Охотский берег твой
Вновь солнце осветило,
На Балтике ещё
Густая ночи тень.
На севере снега
Метелью расстелило,
На юге – весь в цвету
Ликует летний день.
В Поволжье, под Москвой
И у границы дальней
Талантлив, деловит
Наш человек – творец.
Россия! Песнь тебе
Поём мы благодарно,
Сверяя ритм её
С биением сердец!
1980
Моя Россия
© Copyright: Миклай Казаков, 2013
Свидетельство о публикации №113021903741
Свидетельство о публикации №113021903741
Рецензии