Святой не напишет романа.
Раммштайн переводится спьяну:
У трезвого, что на уме,
У пьяного то - в исходящих.
Невинной деве не дано понять
Огонь поэзии смердящей.
* Эрратив — слово или выражение, подвергнутое нарочному искажению носителем языка, владеющим литературной нормой, для придания особого эффекта.
Перевроды песен Rammstein
© Copyright: Элен Лебедева, 2013
Свидетельство о публикации №113021609965
Свидетельство о публикации №113021609965
Рецензии