Без твоей любви светлых дней у меня не осталось,
Кроме бессонных ночей у меня ничего не осталось.
Вдали от тебя меня покинул покой...
Я выплакал все слезы, ничего в очах не осталось.
Перед глазами моими тот день, где ты говоришь, уходя:
« О, бедное место, ушло счастье, его здесь не осталось!».
Когда была ты со мной, я о смерти не думал;
Теперь ты ушла, и недолго до прихода смерти осталось…
Недалёко то время, когда твои соперницы скажут:
« Вдали от тебя ничего от него теперь не осталось».
Мне осталось только терпеть разлуку с тобой;
Но как ждать и терпеть, когда терпения уже не осталось?!
От тоски по тебе льются горькие слезы мои;
Сердце кровью залилось, надежды в нем не осталось.
К безумному смеху, Хафиз, не перейди ты от плача;
Сохранить рассудок от горя такого у тебя сил не осталось...
Хафиз. Без любви твоей...
© Copyright: Саид Сангин, 2013
Свидетельство о публикации №113021606512
Свидетельство о публикации №113021606512
Рецензии