Тебе

Перевод на русский язык Георгия Горностаева (г. Москва)

Взор один чего твой стоит?
Всех сокровищ мира стоит!
Взор с такою чистотою
Где найдёшь? Искать не стоит!

А чего твой стоит голос,
Задушевный, нежный, гибкий!
Среди многих этот голос
Я узнаю без ошибки.

Для тебя ищу сравненье,
Днём и ночью, одержимый,
Но твоя, как вдохновенье,
Красота непостижима.

1945


Рецензии