***

Перевод на русский язык Александра Казакова

Нет, нет! Не проглянет цветок
В лесу, заметенном пургою,
А облик твой ласковый смог
На миг засиять предо мною.

Нет, нет! Не запеть соловью
Зимой на морозе трескучем,
А речь услыхал я твою
В окопе под снегом колючим.

Нет, так и погожему дню
Не радовать сердца и взгляда,
Как ты, чью любовь я храню,
Надежда моя и отрада.

1943


Рецензии