Русская корневая система в английском языке...

РУССКАЯ КОРНЕВАЯ СИСТЕМА в АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
 (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ  ПОСОБИЕ)
 По выявлению и изучению общих слов русского и
 английского языков при помощи интересного сравнения
 Стихосложением.

   Кто потерял пути к истоку
 своей праматери Земли?
 Кто до сих пор всё
 Прячет тропку и ключ,
 Ведущий к Роднику?

 Поученья с рассужденьем, мысли, домыслы мои –
 всем непомнящим рожденья своего,своей семьи,
 что от предков дальних шли…, Ты меня, Господь, прости.
 Помоги мне разобраться,
 кто есть кто средь наших братьев?...
 …Чужие все- не «Мы».
 Они, когда-то наши братья
 По воле ветра иль судьбы
 Ушли искать другое счастье… .
 
   В школьные годы, изучая английский язык,
 я через какое-то время стала обращать внимание
 на схожесть многих слов в английском и русском языках.
 Бриты – первые англичане, они – бриты…,
 Британия…Великобритания.
 Мой отец, однажды побрившись,
 и поглаживая себя по подбородку,
 сказал моей маме-я уже брит, ну как?
 
   А я, делая свои уроки, услышав это,
 подскочила к отцу и говорю: -папа,
 так и англичане тоже – бриты, но когда и кем?...
 Отец мой рассмеялся на это, но и призадумался…,
 но после этого стал прислушиваться,
 когда я учила вслух английский или литовский языки,
 и заглядывал в тетрадь или учебник -
 как пишутся те или иные слова.
 Меня это подстёгивало к дальнейшим находкам….

   Захотелось в глубь явлений заглянуть поглубже мне...
 Что лежит там за пределом обозначенных границ...
 Почему так слишком мало знаем мы о временах,
 как когда-то наши ПРЕДКИ Русь готовили в Веках…

 Чтобы нам не куковать [чтобы не готовить] cooc- готовить, мы сошлись
 потолковать,
 TAIK [to:k]- разговор, толковать. Чтобы дома не готовить- мы сошлись
 поговорить, Cooc-готовить.
 Чтобы дома не готовить - мы сошлись поговорить.
 Мило дружно посидели и решили песни петь.
 Свои песни как хотели, мы как следует пропели-proper1i[prope1i]
 В лес по ягодки мы шли,тропку узкую нашли.
 Привела она всех нас - Рай малиновый для нас.
 На пенёчках мы сидим свои ягодки едим и малину, и клубнику
 раз бери,два бери - хоть корзину собери.
 
   Парни с нами сели в ряд, чтоб частушки пелись в лад.
 lad- парень у англичан. У русских тоже парни были
 лад-ные, и слово ляд -у нас в ходу, когда мы с парнем
 не в ладу...
 А девушка хорошая или замужняя женщина называлась-Лада.
 У англичан она стала называться Леди -
 в отличии от старинного названия по русски.

   Ох. слипаются глаза и спать так хочется, друзья.
 s1eep-спит. Ребёнок спит в своей кроватке. Spit-плюёт.
 Ребёнок плюёт в своей кроватке- вот такой здесь перевод.
 Спят в повалку друг на друге после буйного досуга - это по русски,
 Spat- плюнул, наплевал. Наплевали друг на друга после буйного
 досуга. Если перевести на английский. Но если мы скажем ;
 Спите, милые друзья, вам отдохнуть уже пора, то по-английски
 прозвучит так: злитесь,милые друзья, вам отдохнуть уже пора.
 Так как Spite-злоба, злость. Не правда ли смешно?
 Вот где дух противоречий,а что он здесь обозначает?
 Толком ведь никто не знает...
 Я пишу о том, что вижу.
 А другому бы со скуки -
 Поработать для науки.
 Заглянуть за этот край,
 Что несёт нам невзначай...
 Cry-воскликнуть или закричать...от боли или от удивления...
 Друг-drug - лекарством может стать.если нет противоречий...
 Солнце ласково встречай, если встретишь на рассвете.

 Sun end Son - сын и солнце - тот и ТО - San ...ом называется.
 В Славянской мифологии ДажьБог - СЫН СВАРОГА- здесь память
 общих наших предков не исказилась.
 Дед - у нас всегда живой [даже если умер ];ded - у них уже умер.
 Дитё [ребёнок ]-может удержать родителей от неблаговидных
 поступков и у англичан- deter- cдержать,
 удержать [from- от ] неблаговидных поступков.
 
   Интересно получается в значении слова - Spoil [S]-
 награбленное добро, добыча. Споил человека...и отнимают у него квартиру...
 Spoi1s system 1] распределение государственных должностей за услуги.
 2] [ис]портить;[по]губить. Spoi1 человека и легко его
 окончательно портить и губить.
   Ещё Екатерина вторая, открывая по всей России кабаки и
 шинки,говорила:"Пьяным народом управлять легче."
 
   Пили,ели,веселились...,
 А потом в глазах туман...;
 Подскочили с перепугу,
 Саданули друг по другу
 Всё внезапно происходит
 До умов кой-что доходит… Sadan- внезапно.
 
   …Жила я в Латвии когда-то,
 В краю лесов, почти в глуши,
 В местечке звучного названь, и это СТРИКИ – стрикачи
 –«как я назвала их с любовью».
 Я заинтересовалась этим названием – Стрики, откуда оно ?
 Оказывается,старожилы этих мест знают от своих дедушек и
 бабушек, а те от своих пращуров.
 Так и сохраняется память народная, что в дальние,
 дальние времена здесь произошло сражение между народами –
 захватчики пришли, и побеждённые удирали без оглядки,
 а в таких случаях,иногда говорили победители местные:
 стрикача дали. STRIKI [Straik]- битва или драка, удар.
 
   Слово- LEG- нога. У нас лошадь легается, но
 мы не говорим –ногается. Лег – это корень от сказуемого
 легаться. Конь лёг на землю и может отдыхать в таком положении,
 иногда конь может взлегнуть задними ногами, отбиваясь от врага,
 например, волка. Этот корень «лёг и лег»- исконно русские,
 легко говорим и делаем иногда - лёгок на подъём.
 
   Когда получишь чем-то в глаз,невольно крикнешь – АЙ – у нас.
 От нас , ушедшие когда-то бриты, вдруг вспомнили сей возглас –
 ставши биты. И зрячий орган человека назвали «АЙ» уже без смеха.
 Глаз – EYE [AI].
 
   Наш лук, невольно, слёзы вызывает,
 Когда мы смотрим на него и очищаем.
 Но шли столетия – века…
 И жизнь в клоаку превращалась,
 Смотреть без слёз было нельзя
 И горе луковым назвалось….
 
   Лук, луковица…купалов храмов и церквей,
 а также головные уборы русских витязей-шлемы- форма шатра:
 Шатром стальным на голове сияла и
 Крепостью своей в бою – их умные головы спасала.
 Смотри на всё глазами ясными на рукотворность дел земных :
 Шлем, как шапка- невидимка, повторенье форм Природы;
 Сохранит нам много жизней, что дарованы нам БОГОМ!
 И выдумывать не надо, угождая Чернобогу.
 От кого идёт вся мода? Да с перевёрнутого дома….
 Всё из этого течёт…, всяк по своему живёт.
 Дом –читай налево = мод + а = мода.
 Дом на моду поменяли, пережитками прозвали…
 Одеваться стал народ – не поймёшь он – чей урод!
 Раньше сами себе шили по традиции народной,
 Вышивали всю одежду, вкус имея свой природный.
 Постепенно всё теряя, позабыв красы значенье –
 Обернулось в лихолетье: пьянство с куревом – влеченье .
 
   Брод-яга , брод-вей – первый слог общий у нас с ними…
 Бродит по лесу Яга, расчищает путь - дорогу
 Для младенца – молодца , что пойдёт ему в подмогу.
 А подмога к знаньям чистым, что собрал народ когда-то.
 Это РУНЫ – предков мысли, в наставленьях нам так нужных!
 *Яга-была очень положительным персонажем.

   Мы говорим усталым людям: иди раз-вей-ся на досуге,
 Но не ходи ты к морю, в воду, не суйся, коль, не знаешь броду.
 Море всякой ерунды – может больше, чем воды…
 More [mo :] ещё больше, чем много. И тут слово укорочено в звуке.
 Бизнес.. без нес.. без носа можешь ты остаться,
 если в чужие дела будешь соваться.
 Дела,дела – бизнесом стали, чужие здесь живут морали.
 В дело могут все войти –это было на Руси.
 Здесь партнёры словно братья, за успех их предприятий—
 Согласованно и дружно, честно, правильно, умно-
 Умножают всем добро!
   
   На Западе мораль обратна – тёмным силам так приятно разлучить
 Друзей в делах — это бизнесом назвав.

  …Есть версия одна из прошлой жизни – тайна, и выплыла сейчас,
 быть может, не случайно. «Они» давным –давно людьми когда-то были,
 и меж собой кой-что не поделили….
 Когда-то умный человек владел искусством превращенья
 и мог соседа своего за ложь, обман иль воровство, как наказанье для него,
 из облика людского на время сделать из него обличье новое –
 на лапах четырёх, чтоб ползал у хозяйских ног,
 прося прощенье за содеянное зло.
 Но дар такой не всем под силу - разумно им распорядиться
 и БОГ – Творец наш Всемогущий –отнял сей дар у человека,
 чтоб не стремился,лишь,от скуки - менять другим его обличье.
 И большую часть четвероногих так и не смогли вернуть
 в их прежний облик. Вот почему у многих из собак,
 такой печальный, умный взгляд...
 Сидит, обедает семья, а за окном иль под столом всё слышится им:
 гав, да гав, другому слышится и [ha:f] half-половина- еды
 с хозяйского стола, и укоризненно иль с лаской
 собачий взгляд на нас с опаской…
 
   Lap- колени, а русские говорят : не лапай, не твои….
 STAR- ЗВЕЗДА… Я с любовью к старине, к славе русской и земле.
 На земле своей живём, где построим лучший ДОМ.
 СТАР-ИК , СТАР - УХА -корень общий в языках.
 Во втором слове сделаем подмену: звезда-уха – т.е. слышит лучше,
 больше знает, лучшим знаньем обладает.
 Вот, возьми пример с меня, разве я не та Звезда ?
 Ты прости, Читатель мой, здесь я с юмором с тобой...

   Дух, духовность, по английски пишется и произносится:
 spirit -спирит, а добавим букву –а- получится большая ерунда,
 спирита- второй слог РИТА- Символ Небесного Закона,
 которому должны следовать Боги и люди.
 Один из постулатов или характеристик: РИТА создала разнообразную пищу,
 дающую Силу, ОНА ПРИНОСИТ богатство, возвышает душу, спасает от греха –
 всё это из ведической традиции и Регведы.
 Значит РИТА возвышает ДУХ, а здесь они -
 Т.е.- англичане советуют или приказывают : спи Рита-т.е.- усни Дух.
 Смысл обратный в переводе- вспомни, что тебе дороже?
 Дух с душой –есть стержень в жизни,
 Честь и совесть им в придачу. Дух - нас русских возвышает,
 Выше крыше он летает, но в заменах есть у нас -
 Спящий Дух – он « наш закон» - Не работает в судах…

   ПРАЗДНИК - для русских, когда все близкие и друзья собираются вместе,
 чтобы отметить какое либо приятное событие. По английски это будет –
 SELEBRATION. Разобьём по слогам: сели брат и ОН,
 т.е. сели братья и ОН БОГ с ними или с нами….
 
   Curved-изогнутый конец или кривой путь. У русских –
 про плохих людей на блатном жаргоне говорят:
 скурвился – т.е. сошёл с прямого пути на кривую дорожку Жизни.
 Жить по совести с умом - дело не простое: для одних прогресс вперёд
 с пользой для Народа. Для других в застой ведёт, в чертово болото,
 чтоб чертей там веселить, позабыв заботы.
   
   Таким образом, я сделала для себя открытие, что русский язык
 оказался основой для образования всех европейских языков и не только…,
 есть ещё и другие: например: японский и китайский… Это подтверждается
 изысканиями великих русских учёных нашего времени:
 БРЕНЁВЫМ Григорием Николаевичем:Доисторическая цветная цивилизация;
 ОРЕШКИНЫМ Петром Петровичем:Вавилонский феномен;
 и др. авторами конца – ХХ  столетия.
 
   Находясь в эвакуации в Узбекистане во время войны, нас детей -
 русских - узбеки часто называли: УРУС , добавляя со злобой иногда,
 если играючи в мяч, стукнем, случайно, по калитке их дома:
 У-у- урус-яман!- что значит: урус –плохой.
 А если за что-то хвалили, то говорили улыбаясь:
 урус-якши!,что значит –хороший.
 В русском языке есть слово – якшаться, т.е. с кем-то водиться …
 Могут запретить: не водись с ним или не якшайся с ним…
 
  Уртак по узбекски – друг.Урюк - сушёный абрикос.
 Урус – везде корень в этих словах УР, который является общим корнем
 в УРА и географических названиях: Уренгой- разобьём по слогам -
 получаем: УР- ЕН- ГОЙ , т.е. ен-это –он- так  говорят и сейчас
 в некоторых глухих местах. А место это на самом юге нашей страны,
 далее - Турку, Курикна – города в Суоми, Уругвай, Урга, Ургенч,
 Урда.Урск, Урумбамба и многое др. В САХАРЕ живут Тауреги -
 они поселились несколько тысяч лет назад – это был Белый народ,
 сейчас они тем же и остались, но произошла кожная пигментация
 под лучами жаркого солнца.
 Этот народ сохранил свою идентичность и верность белым
 своим предкам, не смешиваясь с другими племенами, населяющих Африку.
 Тауреги сейчас – смуглокожие, с чертами лица русско-европейского типа,
 очень красивые и синеглазые, зеленоглазые.
 
   Имена: Лаура, Изаура – говорят о том, что когда-то на Земле
 господствовала цивилизация Народа УРА, более могущественного и
 более развитого из народов  белой расы, и создали образ жизни
 свой - КУЛЬТ УРА, принятый и другими народами белой расы,
 а также служил примером для других народов земли нашей.
 
 Читатель юный, дорогой,
 К тебе мои послания.
 Когда ты станешь чуть постарше
 Поймёшь все эти знания.
 Найдёшь дорогу к Роднику и
 Поведёшь друзей к нему,
 Чтоб созидать свою страну-
 Вершить дела сознательно !
   В физике космической есть такие величины: ПРОСТРАНСТВО,
 ВРЕМЯ и была Величина – МЕРА. Да мерить всё, соизмерять,
 чтоб лишнего себе не взять.
 Потом изъяли эту величину – понятно по каким причинам….
 В английском языке это слово закрепилось как заслуга
 или достоинство человека – merit.
 Кто меру в жизни знает, тот много знаний получает.
 Как жить по совести с умом- с природой нашей – общий дом.
 Беречь его и защищать, чтоб от последствий не страдать!
 
   ORAL [ ^o:rel]-устный, словесный пересказ .
 Орал, орал….и докричался…
 Века прошли, а смысл остался.
 Всё устное из уст в уста
 Передаётся навсегда !
 Кой-где отрывок ты на слух поймаешь-
 Домыслишь сам и осознаешь….!
 Источник ЗНАНИЙ – есть ПРИРОДА!
 И от неё дорожек много.
 Иные в дебри заведут,
 Другие в омут приведут…
 Но если любишь чисту воду и свет, и воздух, и свободу!
 Так воспитай свою же волю и вознесись ты над судьбой
 И выбирайся на дорогу, на путь, ведущий нас к ИСТОКУ –
 В союз любви к своей Природе - без наркоты, без сволоты,
 Где честь и совесть в том порука- служить не ворогам, а внукам!
 Не торговать землёй в РОССИИ, а коренному здесь народу –
 Открыть для поприща дорогу!!!
 
   Все языки легко понять, когда их корень общий знать….
 В Северной Америке землю как делили? На квадраты, на участки
 её расчертили. Новый Крой в названьях вышел. Первым местом
 стал НЬЮ-ЙОРК. Переделано названье: было новый – стало- нью,
 а крой—читай справа налево - будет ЙОРК.
 Крой направо иль налево, но живут все янки смело, даже если не правы!
 Штат НЕВАДА—нет воды в нём или мало? Но поищем для начала:
 вот, смотри, хотя бы ЮТА—штат прекрасный для приюта, для жилья,
 а с ним Уюта, но ещё штат ТЕННЕССИ — тень нам в жаркий день неси.
 Штат НЕБРАСКА—да, неброская природа , мало здесь озёр и рек, но…
 Богатство здесь иное - много кактусов растёт. Штат - АРИЗОНА -
 сама за себя говорит - арийская зона, с главным городом Финикс,
 а у нас есть птица ФЕНИКС - Символ ВОЗРОЖДЕНИЯ!
 Там же есть город Беллоус - Фолс, а с одним –л- у нас
 много фамилий- Белоус, или Белоусов-а.
 
   В штате КОЛОРАДО – большую площадь занимают – горы, которых
 и назвали так, думали, что они красного цвета, но оказалось:
   Скалы серые стояли, мрачным видом всех пугали.
 Когда солнце восходило - всё менялося на диво…
 Цепь вершин колючих гор гордо смотрят на простор
 И как кольев выструганных ряд, угрожающе стоят.
 География простая, все названья сохраняя, и сюда их принесли,
 память тех, кто жил в РУСИ!

   Propel [pro ^pel]- продвигаться вперёд.
 Всё пел и пел – свистел рулады…,
 Когда пропел их соловей, и…
 Не найдя своей услады-
 В другую рощу улетел…
 
   Я много слов найду в сравненьях, но разный смысл несут они.
 Переведи на инглиш слово -бросил…, а также слово цифру – три…
 Ах, какие есть слова- вся наглядность в них видна.
 …Многие географические названия несут интересную тайну.
 Вот один пример из них: Шуточно – нешуточно, но с долей правды
 вяжется, а фольклор с историей как кому покажется…
 
   Рыбки плавали по дну, в иле рыскали еду,
 Там наелись, напились, а в невод людям не дались;
 Но запели рыбаки – рыбки вторить им смогли,
 Хоть не слышно было пенья - вполне нормальное явленье,
 Но, выпрыгивая из воды – рыба ротик открывала, как бы
 Рыбакам здесь подражала. Сколь прекрасно было пенье-
 Рыбки были в умиленьи… Рыба скользкая была и Налимом
 Названа. Мимо рук их проплывала - чешуёй своей ласкала.
 И когда на берегу – город здесь возвёл стену, то в честь рыб
 Его назвали: он – НАЛИМ, МИЛАН - прозвали!
 Прочитай налево ты. Ключик я тебе вручаю- тайну в прошлом
 Разгребаю, чтоб когда-нибудь и ты этим мог заняться бы…
 Да, народ здесь жил певучий. Пели ласково они, слух идёт везде
 О них, ни Пелазги* ли они?
 А на праздничные дни собирались рыбаки у столбов огромной
 Сцены, что стояла как СКАЛА – всем видна издалека.
 Кто не пел – их не смущало, всех их радость ожидала:
 Как волшебное явленье их Божественное пенье —
 Всех ЛАСКАЛА , вдохновляла - слух народный восхищала!
 
-----* Пелазги- название одной Родовой общности Белой Расы с территории Руси.
 
 Мне помогали разобраться, что бы к истине добраться:
 1.БРЕНЁВ Г.Н. (ДОИСТОРИЧЕСКАЯ ЦВЕТНАЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ)
 2.ОРЕШКИН П.П. (ВАВИЛОНСКИЙ ФЕНОМЕН).
 Автор - Маргарита Кузьминична Яковлева