Сестренку продам!
Сестрёнку продам!
Вот плакса, шпионка, сестрёнка одна!
Без шуток – торгуйтесь,
Цену предложите!
Вы доллар сказали?
Полдоллара?
Цент?
Ну как?! Неужели парнишки здесь нет,
Кто купит старушку сестренку себе?
Берите скорей, уступаю в цене!
For Sale
One sister for sale!
One sister for sale!
One crying and spying young sister for sale!
I’m really not kidding,
So who’ll start the bidding?
Do I hear the dollar?
A nickel?
A penny?
Oh, isn’t there, isn’t there, isn’t there any
One kid that will buy this old sister for sale,
This crying and spying young sister for sale?
Sheldon Allan Silverstein
Аукцион
© Copyright: Владимир Оттович Мельник, 2013
Свидетельство о публикации №113021503953
Свидетельство о публикации №113021503953
Рецензии