Оговорка по Фрейду эпиграмма
(эпиграмма)
"I appreciate the Prime Minister's answer
to this lad - we call them lads, in Great
Britain"
"Я ценю ответ премьер-министра этому мальцу-
мы в Великобритании называем их мальцами"
Дж.Буш-младший(Из книги "Бушизмы")
Признаюсь вам сегодня, наконец,
Чем мучился бессонными ночами:
Ну, что ж, - слетело с языка "малец",-
Все поняли - я истый англичанин!
11.02.13
7-45
Свидетельство о публикации №113021101550