Thought That It Was You. A-Ha

http://www.youtube.com/watch?v=mRrl2W055uEt

Перевод
The original version «Thought that it was you»
by Morten Harket, O.S.Olsen
The Album «Minor Earth — Major Sky», 2000

Я думал это ты была...
И то, что прежде делал я
Не было ложью никогда

Я мало сделал для тебя,
Меня ты в радости нашла,
Лишь мальчик маленький, дитя...

Но тень моя уже стара,
Разрывом надвое душа,
О, Боже... думал это ты была

А снег рождественский где синь,
Душа притихла... помолчим
Аминь...аминь...

Но самый мой глубокий грех
Одна ты чувствуешь из всех,
Мою ты знаешь глубину,
Наполни ветром,- полечу,
Позволь начаться волшебству

Ты знаешь место у реки,
Где оставляли мы следы,
Где я сейчас бросаю в пыль,
Остывший пепел, нашу быль...

Пещера нашего вчера,
Всё это ты спасти должна,
Но там могильная доска

Я очень часто ощущал,
Твои лишь двери открывал,
Никто здесь раньше не бывал...

И самый мой глубокий грех
Одна ты чувствуешь из всех,
Меня ты видишь изнутри,
Но выше этого взлети,
В мои глаза лишь посмотри

Наполни ветром, чтоб летать,
И волшебству позволь начать...
Твои секреты разгадать

Я слышу Ангел мой зовёт
Я вижу Ангел твой ведёт