М. Лермонтов. Выхожу один я на дорогу

                Михаил Лермонтов - Mikhail Lermontov

                *       *       *
               
                1

                All alone, I come out onto road:
                Stony way all glistens through the fog;
                Still night. God and Peace! Firm desert ground.
                Stars enjoy their nice, heart-to-heart, talk.

                2

                Night skies are full of majestic beauty;               
                Pale blue radiance has lulled, smoothed the earth...
                But my mind aches!.. Do I’ve cause of pity? –
                All of comes with years? or goes with years?

                3

                What can I expect from future? Nothing...
                I do not regret the past at all:
                To drown in repose is now my yearning,               
                To get freedom: nothing to recall...

                4

                Not to die... but fall asleep – forever!..
                It'll be for my troubled soul like balm:
                Then in my breast my live blood would slumber,
                And then my light breathing would be calm;

                5

                Then, day and night, I'd be pleased to hear
                An enchanting voice – its song of love;
                Then an evergreen oak would rustle near –
                Fanning my blessed silence from above.