В пути

"О прошлом вспоминаем со слезой,
 Оно же жалит нас гюрзой.

Бывали времена, что в них ютились нравы,
А ныне что творится? Боже правый!" -

Так думы скорбные Ходжою овладели
(Они, конечно, по арабски пели,

Но переводы мыслям не нужны.
Эх, были б мысли! Не мечты, не сны,

Все бури б улеглись в подгорнем мире,
Не нужно б было никого мочить в сортире).

Итак, Ходжа, дорога и ишак
Друг к другу притерпелись кое-как.

Развалины моста все трое увидали.
"Что за беда?" - подумали вначале.

"Война? Землетрясение? Разор!"
Причина проще. Так случилось, вор

Был тот визирь-начальник над мостами,
А хан имел на деньги память лишь местами.


Рецензии
Как здесь всё правдиво!

Мэри Снегова   07.12.2016 16:53     Заявить о нарушении
Несколько исследователей датируют появление анекдотов о Ходже Насреддине XIII веком, Уважаемая Марина! И рассказывают эти сказки от Китая до Италии (там, конечно, свои персонажи).

С теплом

А.С.

Андралекс Сергеев   07.12.2016 17:01   Заявить о нарушении