(перевод с английского стихотворения Г.У. Лонгфелло)
День холодный, хмурый и тоскливый.
Нуден дождь, и ветра злы порывы.
И к полуразрушенной стене
Кустик льнёт опавший. Грустно мне!
День холодный, хмурый и тоскливый.
Жизнь моя, как этот день уныла.
Сердце отгоревшее остыло.
К прошлому я льну. Но злобный шквал
Юности надежды посрывал...
Дни и беспросветны и унылы....
Успокойся, сердце, и напрасно
Не ропщи! Вновь будет небо ясно!
Как природа - вёдро и дожди -
полосата жизнь. Просвета жди!
Только бы поменьше дней тоскливых!..
1996
Дождливый день
© Copyright: Николай Бушенев, 2013
Свидетельство о публикации №113020902032
Свидетельство о публикации №113020902032
Рецензии