Ласка Александрова. С тобою встречусь

Ласка Александрова
Ще те срещна
http://www.stihi.ru/2009/11/27/8283

С ТОБОЮ ВСТРЕЧУСЬ…
Вольный литературный переводс болгарского О. Шаховской (Пономаревой)

Мы ночью, знаю, встретимся во сне,
увидишь мою робкую улыбку,
проснётся нежность реченькой во мне,
и твоё сердце покачает в зыбке.

Медовым будет долгий поцелуй,
в твоих объятьях буду я безмолвна,
но радости в груди скажу: Ликуй!
признание в любви подхватят волны…

10.01.13

*Зыбка - люлька, колыбель, качка.


Рецензии