По мотивам стихотворения Тани Вагнер
«Jedes Gedicht ist Abenteuer»
http://stihi.ru/2011/06/23/8052
***
А каждый день всегда неповторим.
Я, как они. И что со мной, не знаю.
То счастлива и сладок отчий дым,
То брошу все и в Вену улетаю.
Ты думаешь, я мыслями парю.
Но в этот миг стою я у провала
В сомнениях. Внезапно запою,
Моих печалей, словно, не бывало.
То кажется, до звезд я дотянусь,
Иль нимфой на воде исполню танец.
Охватят вдруг меня тоска и грусть,
Как будто за плечами с камнем ранец.
Куда меня сегодня унесет
Фантазия? Прогонят иль приветят?
Паденье ждет или безумный взлет?
Как угадать? Стихи на то ответят…
Фотография из Интернета.
А каждый день всегда неповторим...
© Copyright: Степан Аксенов, 2013
Свидетельство о публикации №113020807150
Свидетельство о публикации №113020807150
Рецензии
Степан, искренне благодарю Вас за прекрасный перевод!
"Куда меня сегодня унесет
Фантазия? Прогонят иль приветят?
Паденье ждет или безумный взлет?
Как угадать? Стихи на то ответят…" вот такая разная...)))))
С уважением и теплом
Таня
Таня Вагнер 09.02.2013 02:12 • Заявить о нарушении
"Куда меня сегодня унесет
Фантазия? Прогонят иль приветят?
Паденье ждет или безумный взлет?
Как угадать? Стихи на то ответят…" вот такая разная...)))))
С уважением и теплом
Таня
Таня Вагнер 09.02.2013 02:12 • Заявить о нарушении
