Золотая рыбка 200 лет спустя

(Старик и золотая рыбка двести лет спустя.)

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
(попадая в невод старика)
Да, этот день не мой, к досаде,
Сегодня мне не повезло.
Быть может, лучше в зоосаде
С людьми общаться сквозь стекло.
Старик, тебя я прежде знала.
Давным-давно встречались мы.
Я, как служанка, исполняла
Все прихоти твоей жены.
За чьи грехи, не понимаю,
Судьба нас злая вновь свела?

СТАРИК
Расслабься, рыбка золотая,
Моя старуха умерла.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
С тех пор лет двести пролетело.
Ты, безусловно, очень стар.
Я сохранить способна тело,
Магический имея дар,
Но ты как смог, жены лишённый,
Так долго жить? В чём твой секрет?

СТАРИК
От рабских пут освобождённый,
Легко я прожил двести лет.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Довольно странное явленье –
Не мне о том теперь судить.
Что за моё освобожденье,
Рыбак, желаешь получить?

СТАРИК
В чём состоят твои идеи?
Я добротой твоей польщён.
Мой разум, знаний не имея,
Воображения лишён.
Царица всех морских народов –
Ты по велению ума
За то, что дам тебе свободу,
Свой выкуп предложи сама.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Прими стиральную машину
Взамен корыта, милый друг.
Сей агрегат незаменимый
Хранит от трещин кожу рук.

СТАРИК
Спасибо, рыбка золотая,
Машины высока цена,
Но я, царица, не стираю
С тех пор, как умерла жена.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Сочувствую твоим проблемам.
Коль выбор выкупа на мне,
Я дом построю современный
Взамен избы на том холме.
В нём обретёт большую радость
Хозяин будущих хором.
Достатком услаждая старость,
Рыбак полюбит новый дом.

СТАРИК
В таком дому, где пыль садится
На сотни дорогих вещей,
Мне будет скучно находиться
В убогой старости своей.
Избу я редко убираю,
Но, если выкуп твой приму,
В таких хоромах пребывая,
В грязи, как в море, утону.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Быть может, власти ты желаешь
И хочешь жить как депутат?
Получишь всё, о чём мечтаешь.
Добуду я тебе мандат.

СТАРИК
Прости меня. Такое бремя
Мне, старику, не по плечу.
Дубасить ближних без стесненья
Я не могу и не хочу.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Богатым шейхом быть прекрасно.
Прими немедленно ислам.
Ты сможешь, друг мой, ежечасно
Ласкать десятки юных дам.

СТАРИК
Да ты смеёшься надо мною!
Зачем всё это старику?
Не с сотней дев, всего с одною
Я развлекаться не смогу.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Возможно, ты лишён корысти
И светлый путь – твой идеал?
Коль ты от тьмы очистил мысли
И против благ земных восстал,
Я укажу тропу служенья
Тебе, старик, в сей славный миг,
Чтоб ты, избегнув искушений,
Великой мудрости достиг.
Испив нектар из чаши знаний,
Ты станешь людям свет нести.
От многих бед из состраданья
Ты сможешь скорбный мир спасти.

СТАРИК
Да я себя спасти не смею.
Куда мне, Рыбка, мир спасать?
Твои безумные идеи
Мне просто не дано понять.
Зачем мне гнёт чужой печали?
Нет, я хочу, чтоб калачи
И каша в рот мне попадали,
Когда лежу я на печи.

ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Ты отвергаешь знаний силу,
Твой дух презрел мой дар святой.
Старуху алчность погубила,
А ты – ни мёртвый, ни живой.
Вы оба жили на планете
Не как цветы, а как бурьян.
И миллионы душ на свете
Подобны, к сожаленью, вам.
От поколенья к поколенью
Одни из них веками спят.
Другие, с жаждой наслажденья,
Терзая ближних, зло творят.
О, как же я теперь устала
Вас от самих себя спасать!
Я, как блаженная, мечтала
Богов уснувших пробуждать.
Нет более во мне терпенья,
И ныне, на исходе дня,
Чтоб прекратить мои мученья,
Старик, поджарь и съешь меня.

СТАРИК
Обременительное дело
Осуществлять проект такой.
Плыви туда, где быть хотела,
А я посплю часок-другой.