Уста и калам
Ходжа совсем-совсем лишился сна,
Здесь голову снесут, а там посадят на кол,
Всё за вину, которой кот наплакал.
За что казнят? Да за прямую речь!
Ну, как тут голову и зад сберечь?
Навесил на язык Ходжа замок -
Вот всё, что он руками сделать смог.
Остался ль способ у него воздать всем по делам?
Конечно! В руки взял Ходжа калам.*)
Воскликнуть можно им на целый мир:
"Да правит вечно, мудрый наш эмир!"
*) Калам — тростниковое перо, им писали и рисовали в Средневековье в арабском мире и в Византии.
Свидетельство о публикации №113020703279
Вспоминаю "своего" Ходжу.
Завтра продолжу чтение. Хоп? :))
Руслана Войнович 06.06.2014 00:43 Заявить о нарушении
Сомневаюсь, но ответили почти соответствующе.
А "мой" Ходжа - это тот, которого я себе создала,
читая его, или по фильмам и спектаклям с ним.
Руслана Войнович 06.06.2014 10:45 Заявить о нарушении