Армянский мальчик учит наш язык.
Ему по-русски трудно изъясняться:
Слова, как зёрна, дерзко разлетятся –
И смысл утерян…
Сдастся? - Не привык!
Он вновь читает слово по слогам,
Неправильное ставит ударенье
И раз, и два…
потом – на удивленье –
Легко читает: «…сёст-рам по серь-гам…»
Пословиц русских не возьмёт он в толк.
В глазах – вопрос и просьба: объясните
Значение
в слова сомкнутых литер…
- А это значит «поровну», СакО !
Всем поровну… и неба, и земли,
Цветов, улыбок и шаров воздушных,
Рукопожатий, частых встреч радушных,
И слёз, и боли… счастья и любви!
И просветлеет юношеский взор –
Он радостно кивнёт мне, понимая…
А завтра удивлю его сама я:
БарИ ор*! Ну, продолжим разговор?..
*«Добрый день» - арм.
Фото из программы "Вести"-Москва канала "Россия"
Урок
© Copyright: Ирина Журавка Белоусова, 2013
Свидетельство о публикации №113020710499
Свидетельство о публикации №113020710499
Рецензии
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.