Толмач

Толмач – переводчик устной речи с одного языка на другой.
Толмачить - Переводить  с  одного  языка  на  другой;  толмачить,  больше употребляется в значении - переводить,  а толмить, в значении - толковать. (с)
***

Не толмач - я. Выходит, что я - толмит.
Языком, мы одним, потому что, связаны.
Понимаем тогда мы, когда заболит…
Не телесной, душевной боли обязаны.

Найман – это не просто чудак.(*)
Написал, про, на месяц опережение,
Что, спасётся каждый, смиренный простак…
Это вовсе не бред, а скорей предречение.

Год, в три годика, длится год..
В тридцать - год, пролетает, как наваждение,
В шестьдесят промелькнёт, как неделя. Вот…
О сжимании времени – стихотворение.

Субъективный мир, объективный мир.
Где мы чаще и больше жизнь исповедуем?
Это поле судьбы, трансцендентный тир…
Что нам ближе, то мы и другим проповедуем.

11 сентября 2011 г.

*
в стихотворении использованы образы из творчества Анатолия Генриховича Наймана.