Рецепт любовного безумия перев. песни С. Гинсбурга

Заведите обожателя в будуар.
Усадите на канапе. Налейте портвейна.
Поиграйте с безразличием Шопена.
Сыпьте аккордами!! Вы слышите храп?
Выставьте его. Оревуар.

Настанет завтра. Воздыхатель снова у порога?
Заставьте подождать минуток сорок.
Если за это время не уйдет, гася тревогу,
то он весь ваш. Без всяких разговоров.
Не торопитесь. Пускай еще томится.
А начинает засыпать? За дверь его.
За вОрот.

На следующий день...
От вас уже никто не ожидает нежности.
А вы... в полумраке и жаркой спешности
одежды скиньте и разыграйте фарс:
говорите “никогда”! говорите “навсегда”!
пусть содрогнется канапе! и вас
уже боготворят…
что? опять сомкнуты сном его глаза?
Переверните с наглецом диван.
Каким коротким был роман.


Рецензии