Я люблю,
коли вітер в обличчя,
Шлях летить у стрімку далечінь,
Коли даль жайворонками кличе,
Небо розхлюпує синь.
Я люблю,
коли сонячний зайчик
Хліб купає в світаннім теплі.
І заіскрений, теплий окрайчик
Степом пахне на столі.
Я люблю,
коли пух тополиний
Ніжно стелить перлини до ніг.
…Загубилось кохання єдине
На перехрестях доріг…
1975 р.
Я люблю
Я люблю,
когда солнечный зайчик
Хлеб купает в рассветном тепле,
И душистого хлеба окрайчик
Степью пахнет на милом столе.
Я люблю,
когда пух тополиный
Нежно стелет жемчужин горох.
...Потерялась любовь моя ныне
На чужих перекрестках дорог...
Перевод Анны Дудки.
Я люблю
© Copyright: Вера Яковлева 5, 2013
Свидетельство о публикации №113020505083
Свидетельство о публикации №113020505083
Рецензии
Потерялась любовь моя ныне
На чужих перекрёстках дорог..
Но любовь моя не порог...
Неисповедимы нити судьбы
не завтра и не ныне..!
Анварбек Хамидоглы 20.02.2013 05:11 • Заявить о нарушении
На чужих перекрёстках дорог..
Но любовь моя не порог...
Неисповедимы нити судьбы
не завтра и не ныне..!
Анварбек Хамидоглы 20.02.2013 05:11 • Заявить о нарушении
Верните ее, все впереди.
Без любви - только слезы-слякоть.
Все ведь бывает, надейся и жди.
Только не надо плакать.
Вера Яковлева 5 20.02.2013 13:46 Заявить о нарушении
Без любви - только слезы-слякоть.
Все ведь бывает, надейся и жди.
Только не надо плакать.
Вера Яковлева 5 20.02.2013 13:46 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.