Плач Адама о Рае из Повести о Тверском Отрочь-Мона

.
.

Плачет Адам,
плачет, сидя у рая:
О рай мой, рай,
 я тебя потерял!
Я заплутал,
 я дороги не знаю,
Станет мне кровом случайный причал!

Буду бродить, – хуже зверя лесного,
Буду скитаться по чёрной ночи.
Ведь никогда не услышу я снова
Божьего слова, что сладко звучит.

Мне в отчий дом никогда не вернуться:
Грешному сердцу закрыты пути.
О  рай мой, рай, как я мог обмануться –
Что потерял, то вовек не найти.

Отчий закон  преступив ради Евы,
Я согрешил – и пощады не жду.
Нет мне прощенья – но рая напевы
Сердцем своим сохраню и в аду.

Сам себе тошен, отчаянный грешник –
Не для таких чистый, трепетный рай.
О рай мой, рай,  - плачу я безутешно.
Рай мой, изгнанника не забывай!

…Плачет Адам, плачет, сидя у рая:
О рай мой, рай, жизнь моя тяжела! –
И херувимы, очами пылая,
Плачут о жертве над пропастью зла…


(вольная переработка с древнерусского)


Рецензии