Грыбныя мясцiны

   Автор: Юрий Кутенин
Пераклад: Валюша Старыкава


   Грыбныя мясцiны  - 
   Гэта месца на ўлоннi прыроды.
   Таямнiцы часоў
   У трапяткiх чалавечых сэрцах.
   Грыбныя мясцiны  -
   Заранак i змрочнасцi роды,
   Там дзе дзень нарадзiўся
   I зноў ён рассыпаўся ў прах

   Грыбныя мясцiны... 


Юрий Кутенин

   Грибные места - место встречи тебя и природы.
   Та тайнопись времени на человечьих сердцах.
   Грибные места - зорь и сумерек роды,
   Где день возродился и снова рассыпался в прах

   Грибные места
 
   http://stihi.ru/2012/12/28/9815


Рецензии
Очень понравилось -
"Таямнiцы часоў
У трапяткiх чалавечых сэрцах"
Тайна Времени в сердце - это интересно.

Всего Вам доброго!

Читатель88   10.02.2013 13:01     Заявить о нарушении