Разговор в трюме 1

ДОЛГОВЯЗЫЙ: Молчит?
ХЕНДС: Молчит.
ДОЛГОВЯЗЫЙ: Дик хорошо поработал?
ХЕНДС: Все костяшки себе разбил.
ДОЛГОВЯЗЫЙ: Покажи! Ловчее работать нужно. Молодежь! Ничего не умеет, только кулаками махать.
ХЕНДС:  И молотком били, и пилой резали.
ДОЛГОВЯЗЫЙ: Молчит?
ХЕНДС: Молчит.
ДОЛГОВЯЗЫЙ. Плохо. То есть плохо работаете.
ХЕНДС: Может, он и не знает ничего? Может, и выбивать из него нечего? Это правда – насчет карты?
ДОЛГОВЯЗЫЙ: А зачем я здесь, как ты думаешь? С чего это Джон Сильвер в такое плавание за грошовую плату нанялся? У меня на берегу семья, дети, внуки, особняк, счета в разных банках, в основном, швейцарских, а я тут, с вами. Прикинь – для чего мне это?
ДИК: Для чего?
ДОЛГОВЯЗЫЙ (тыкает в Дика деревянной ногой): Вот для чего!
ДИК (скорчившись): Ай!
ДОЛГОВЯЗЫЙ. Работайте без перекуров, пока не заговорит. Мне о сундуке известно только в общих чертах. А нужны подробности – еще до того, как высадимся на остров.
ХЕНДС: Остальные уже хватились.
ДОЛГОВЯЗЫЙ: Значит, работать нужно усерднее. Не ленитесь. И не забывайте дверь запирать.
ХЕНДС: Может, пришлешь кого-нибудь на смену Дику? Совсем паренек умаялся.
ДОЛГОВЯЗЫЙ (презрительно): Молодежь! (Уходит.)
ДИК (с ужимкой): Мо-ло-дежь… Поработал бы сам с таким материалом.
ХЕНДС: Помалкивай! Ты говоришь, он молчит. А нужно ровно наоборот: ты молчишь, он говорит. Работай. Я к тебе через час загляну. (Уходит.)
ДИК:  Сволочи! Работай, работай, а как до дележа дойдет… (Задумывается)… А ведь я могу и на другую сторону перейти… на 180 развернуться… Эй! Ты как? Живой? Слушай, я тебя отпущу и с тобой пойду. Расскажу все, что знаю. А мне пусть снисхождение сделают. (Развязывает. Батистута встает, пошатываясь, глубоко вдыхает и выдыхает, из всей силы бьет Дика в челюсть.) Ай! (Падает, опрокидывая лампу. Начинается пожар.)