Oh, my sweet prince will be forever...
His eyes are sea and locks are dark,
The smile is sad, the speech is clever -
My prince... Indeed, he charmed me up!
His soul has lofty aspirations,
He dreams of glory, being tall...
I wish I were his inspiration,
His only love once and for all.
Nothing would hurt us, I can swear!
No one could get to our place.
We would enjoy each other, ever
Throughout nights, no breathing space.
A new day would come on in order
That his blue eyes can look in mine.
My prince... We could fly up and hover
From happiness we both live by.
In heaven that got cold, somehow,
My cruel dream breaks off my wings...
Illusions always let me down
I used to ask - where is my prince?..
оригинал - http://www.stihi.ru/2011/07/07/195
My Sweet Prince
© Copyright: Ольга Бася, 2013
Свидетельство о публикации №113013006012
Свидетельство о публикации №113013006012
Рецензии
Well done Olga! The original lyric is good as well but seems to me the English version has more charm and expression!
(Misprint: "My cruel dream")
Regards!
Игорь Эмм 25.02.2013 10:59 • Заявить о нарушении
(Misprint: "My cruel dream")
Regards!
Игорь Эмм 25.02.2013 10:59 • Заявить о нарушении
Thanks for your comment! Yes, now it's correct.
With best wishes,
Ольга Бася 25.02.2013 21:25 Заявить о нарушении
With best wishes,
Ольга Бася 25.02.2013 21:25 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.