Мортон Стрит 44
Но январь я запомню дословно.
Если Овен пасётся по звёздам,
Водолей ловит Рыбы без Овна.
(Изумительный вкус капучино
с нелюбимой корицей.
Это счастье, что вышло по чину
мне в толпе раствориться.)
Гринвич-Виллидж. Январь без мороза.
Моросит. И сомнамбул до чёрта.
Мортон Стрит. Поминальная роза.
Дом под номером сорок четвёртым.
Свидетельство о публикации №113013002333
Царствие Небесное Великому поэту
( я думаю можно так выразиться, в рамках привычной для нас христианской этики). Хотя, безусловно, он продолжает жить в своей поэзии. Несколько дней назад весь вечер слушала его стихи в исполнении Сургановой. И еще Цветаеву. Хотя я совершенно забыла об этой дате.
P.S. А Вас с розой видела на Мортон Стритт)) Или Вы там без розы?
Брия-Натали 28.01.2021 10:17 Заявить о нарушении
О "непонятной" первой части стиха. Моя дочь (по знаку зодиака Водолей) лучше отслеживает дорогие для меня даты (см.стих "Даты"). Ну а я - Овен, правда, не всегда "пасущийся по звёздам". Рыбы - знак, нас соединяющий. Вот такое объяснение, если это что-то объясняет. Я думаю, в каких-то случаях стихотворец может себе позволить некие "непонятки" для читателя (но значимые для него интенции), если это обостряет чувствование стиха. Говорю я так - вообще, а не к данному случаю, который, возможно, такого приёма и не стоит.
"Царствие Небесное Великому поэту" - я тоже думаю, что такое выражение допустимо по отношению к Бродскому. Сам он не раз высказывал этико-мировоззренческие симпатии к христианству (протестантизму), а отпевали его в православной церкви (было это не специально, а по территориальным обстоятельствам, но всё же...).
Сурганову люблю. Мне с дочкой посчастливилось побывать на её концерте здесь, в Нью Йорке.
Да, Вы не ошиблись: на Мортон Стрит (с двумя "т" на немецком - с одним "т" на английском) я с розой, которую прикрепил к двери, ведущей во дворик дома под номером 44, где Бродский жил. Только роза на фото не поминальная - это было 24 мая, в день его рождения.
Будьте здоровы, Наталия, и еще раз спасибо за интерес к моим стихам.
Борис Кочерга 29.01.2021 07:21 Заявить о нарушении