Что спорить с этим? Соглашусь без слова:
Страсть над душою верх берет подчас,
И я, за нею точно раб влачась,
Теряю меру разума былого…
Ф. Петрарка. Книга песен.Сонет CCXL (пер. С. Ошерова)
К одной – любовь, с другою – страсть,
Так рвусь я пополам,
И чья же пересилит власть,
Кому себя отдам?
Отдам себя скорей любви,
Страсть, мимолетная, пройдет,
Пусть все оставшиеся дни
Любовь со мной живет.
А страсть я буду вспоминать,
Тоскуя в тишине,
Любовь, увы, не сможет дать
Всего, что нужно мне.
К одной любовь, с другою страсть...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2013
Свидетельство о публикации №113012909562
Свидетельство о публикации №113012909562
Рецензии