Ако нещо - Диана Павлова, перевод

Ако нещо
Диана Павлова

Ако нещо, все пак, след човека остава,
не са изваянията от камък,
не са отраженията на светлината,

само повей от място,
докоснато от душата му,

дъжд в облак,
роса по листата…

(перевод с болгарского Стафидова В.М.)

Кое-что после человека останется
Не изваяние в камне
Не отражение света

Только повеет от того места
К которому прикоснулась душа его,

Дождь в облаке
Роса на листьях.


Рецензии