Txoria txori.
Слова: Joxe Anton Artze
Музыка: Mikel Laboa
Euskal Herria. Страна басков.
http://www.youtube.com/watch?v=0NW7CZxOxhI
Hegoak ebaki banizkio
neria izango zen,
ez zuen alde egingo.
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik txoria nuen maite.
__________________________
Птица.
Я мог бы крылья ей подрезать,
тогда она моей бы стала
и никогда не улетала.
Да только
птицей не была бы,
а я ведь птицу полюбил.
Перевод с баскского:
Дмитрий Волжанин
Txoria txori. Joxe Anton Artze, Mikel Laboa
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2013
Свидетельство о публикации №113012708417
Свидетельство о публикации №113012708417
Рецензии
Как же мне нравится эта песня! Спасибо за перевод!
Ольга Дунова 12.12.2019 23:43 • Заявить о нарушении
Ольга Дунова 12.12.2019 23:43 • Заявить о нарушении