Богдана Синюк-Хват Прошлое

Шукаєш підступу, не віриш –
Все може статися в житті.
І в душу двері вмить зачиниш –
Нехай стучать. То всі – не ті.

То, що в минулому покинеш,
Про  що – забути б навіки.
Та в добре – дУмками  все ж линеш,
Хоч занеслИ його сніги…

І ось, по білим стежкам сніжним
Нові написані казки.
По літнім дням, по шаленілим
Лишились мрІйливі думки...

******************************
Ищешь подвоха, не веришь…
Всякое может случиться…
В душу закроешь ты двери,
Пусть сколько хочет стучится
То, что останется в прошлом
То, что забыть бы навеки…
Пусть оно было хорошим,
Но занесло его снегом…
И вот по белой пороше
Новая сказка писалась
А от безумного лета
Только мечта и осталась


Рецензии
гарний, творчий переклад, Георгію.

Здоров'я Вам та щастя

З теплом та повагою,

Богдана Синюк   27.01.2013 20:26     Заявить о нарушении