Out Of Blue Comes Green. A-Ha

http://www.youtube.com/watch?v=qHYlWp--qA4

Перевод
The original version «Out of blue comes green»
by Paul Waaktaar
The Album «Stay on these roads», 1988

Отец, мои крылья подрезаны,
Посмотри на босые шаги,
Что заставили быть в неизвестности,
Что заставили рано уйти...
И сейчас одинок я, пойми...

Мама, замёрзшее пламя -
Это время... меня удержи,
Если сердце становится каменным,
Когда льют бесконечно дожди

Как в реке я плыву по течению,
Нет пути, чтобы как-то понять
Собираюсь, а может иду уже,
Нужен якорь мне, чтоб удержать

Но уже не имеет значения...
И глаза мои видеть смогли
С болью зрелость однажды рождается,
Это лучше, чем просто уйти

Мама, знаешь, ошибся наверное,
Когда пальцы стирал до костей,
Всё, что делал я было неверное,
Мой отец, я горжусь только тем,
Что родился я в руки надёжные,
Что родился я в руки твои,
Ведь любовь твоя что-то не ложное,
Возрождает меня вопреки...

Но я знаю, бывает потеряна
Часть от жизни, и выбора нет,
Горизонта коснувшись, почувствовал
Словно скоро могу умереть