Генри Вадсуорт Лонгфелоу Май будет не всегда


Генри  Вадсуорт  Лонгфелоу

Май будет не всегда

 
Солнце светит и воздух всюду ясен,
Ласточки летают, весело гогоча,
И я  слышу от величавых вязов –
Синяя птица нам весну пророчит.

Такая синяя, как вьющиеся реки,
Как будто в небе синие просветы,
Откуда ждем порывы западного ветра.
А облака плывут себе по небу.

Все обновилось  - и почки, и листья,
Вершина вяза по ветру ходит,
И то гнездо, что ниже карниза;-
В нем нет птенцов из прошлого года!

Вокруг все рады юности, любви,
Как первый раз застыли в восхищении!
На небо мягкое вверху ты посмотри,
Нежной ночи лови сейчас мгновенье.

Девица, что читает рифмы эти,
Своею юностью ты насладись сполна;
Она пройдет, сама и не заметишь,
Ведь так же май – он будет не всегда!

Ты насладись любовью, юностью, весною,
Ты добрый ангел, ты отдохни немного,
Но вспоминай про гнезда птиц порою –
В них нет птенцов из прошлого года.

 


Рецензии