Родените за да излязат
Диана Павлова
Родените за да излязат
от омагьосания кръг на битието
не могат да останат.
Благословени и белязани,
поетите
си тръгват рано.
И пак се нижат дните,
тече вода
и цъфва цвете.
Ту тук, ту там душите им
проблясват по леда
или се носят с полъха на ветровете.
(перевод с болгарского Стафидова В.М.)
Рождённые уходят
Из заколдованного круга бытия
Остаться не могут.
Благословенные и отмеченные
Поэты
Рано торят дорогу.
И опять дни мелькают
Каплет вода
Цветок расцветает.
Души святые их светятся
Из-подо льда
Носит их ветер и жизнь полыхает
Родените за да излязат - Диана Павлова, перевод
© Copyright: Доктор Эф, 2013
Свидетельство о публикации №113012503940
Свидетельство о публикации №113012503940
Рецензии