Hurrem

-Ben seni seviyorum*-
Шептала девушка султану:
-Родится сын здоровый,
А я султаншей стану.

-Evet**, - отвечал султан
И в мыслях об одном
Ночами он мечтал -
Править над землей.

Он потерял друзей
И названого брата,
И жил в саду теней,
И не было возврата.

Он с помощью любви
Ведомым стал, к несчастью,
От рыжей бестии, увы,
Не видел он напасти.

И много sehzade***
Ему та ведьма подарила,
И власть ее везде!
Всю мощь распространила!

Любила ли она?
Конечно, больше жизни
И для него была
Женой и одалиской.

* - Я тебя люблю (тур.)
** - да (тур.)
***- шехзаде - титул сыновей султанов Османской империи


Рецензии