Нежно в губы целую,
В разлуке тоскую,
Всегда буду верен тебе.
И когда я в пути,
Каждый день писем жди,
Всю любовь посылаю тебе.
Я в мечтах ту целую,
О которой тоскую,
И все мысли мои о тебе.
И когда я в пути,
Каждый день писем жди,
Всю любовь посылаю тебе.
Всю любовь отдам одной тебе,
Всю любовь, одну в моей судьбе.
Нежно в губы целую,
В разлуке тоскую,
Всегда буду верен тебе.
И когда я в пути,
Каждый день писем жди,
Всю любовь посылаю тебе.
Всю любовь отдам одной тебе,
Всю любовь, одну в моей судьбе.
Всю любовь, всю любовь,
Всю любовь отдам одной тебе.
The Beatles - Всю любовь
© Copyright: Елена Гребенникова, 2013
Свидетельство о публикации №113012306268
Свидетельство о публикации №113012306268
Рецензии
Спасибо, Елена! Отличный перевод красивой песни Великой ливерпульской четверки!
Сергей Жогличев 13.09.2021 12:02 • Заявить о нарушении
Сергей Жогличев 13.09.2021 12:02 • Заявить о нарушении
Вам спасибо, что прочитали. У меня еще есть эквиритмические переводы. :)
Елена Гребенникова 20.09.2021 12:36 Заявить о нарушении
Елена Гребенникова 20.09.2021 12:36 Заявить о нарушении
Непременно загляну на Вашу страничку, Елена! Спасибо!
Сергей Жогличев 20.09.2021 14:26 Заявить о нарушении
Сергей Жогличев 20.09.2021 14:26 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.