Каламбур матулі свайму сыну
Мароз кійком сярдзіта б'е ПА ГАНКУ
І завіруху шле да нас, ПАГАНКУ.
Надзень шкарпэткі з воўны ты, БО ВОЎНА
Цяплей, сынок, намнога, чым БАВОЎНА.
І світэр з воўны ты, сынок, НАДЗЕНЬ,
Ідзеш не на гадзІну, а НА ДЗЕНЬ.
******
Каламбур матушки своему сыну
Мороз палочкой сердито бьёт по крыльцу
И вьюгу шлёт к нам, поганку.
Надень носки из овечьей шерсти ты , ибо овечья шерсть
Теплее, сынок, намного, чем хлОпок.
И свитер из овечьей шерсти ты, сынок, надень,
Идёшь не на час, а нА день.
Каламбур на беларускай мове - 48
© Copyright: Леонид Ганчаров, 2013
Свидетельство о публикации №113012304163
Свидетельство о публикации №113012304163
Рецензии