Janis Joplin. Mercedes Benz

- Pearl (1971) –

- Жемчужина -

***

(Janis Joplin, Bob Neuwirth, Mike McClure)


- "I'd like to do a song of great social and political import.
It goes like this."

- "Хотелось бы сделать песню большого социального и политического значения. Вот типа так."



Может Боженька мне Мерседес кондовый ниспошлёт?
Все друзья на Порше ездят, мне всё не везёт.
Я тружусь всю жизнь как пчёлка, помощь не придёт.
Может Боженька мне Мерседес кондовый ниспошлёт?

Может Боженька до телека цветного снизойдёт?
Вдруг “Звоночек долларовый” до меня дойдёт.
Каждый день до трёх часов я буду ждать свой код.
Может Боженька до телека цветного снизойдёт?

Может Боженька пирушку забашляет наперёд?
Он ведь не подставит, правда?, и не увильнёт?
Пусть докажет мне , что любит, и ещё нальёт.
Может Боженька пирушку забашляет наперёд?


Может Боженька мне Мерседес кондовый ниспошлёт?
Все друзья на Порше ездят, а меня жлоба берёт.
Я тружусь всю жизнь как пчёлка,и никто не подмогнёт.
Может Боженька мне Мерседес кондовый ниспошлёт?

***







*"Dialing for dollars"- телешоу.