Вернитесь слёзы назад

Деревья, камины, рассказы в зимних сумерках,
Ромашки на райских лугах – пшеничных полях…

Тот поезд над речкой и запах дедушкиных рук,
Прозрачный ручей, сверкает ярко майский жук…

Танцуем в лесу под голос птицы белохвостой,
И мягкий мой друг, и песня Мери Косты…

Где волшебство, почему всё молчит?
Где же Алиса, что в мой мир стучит?
Где же та дверь, где я путь найду
Из мира, что Зай Атс в марте сжёг в аду

Где волшебство, почему всё молчит?
Где ночи без сна? Ради них я жил!
И прежде чем Смерть заберёт меня,
Я хочу посмотреть, что за годы забыл.

Вернитесь слёзы назад!
Вернитесь ко мне сейчас!

Поэтический перевод песни «I Want My Tears Back» из альбома «Imaginaerum» группы Nightwish.


Рецензии