Пассатижи

кабы были пассатижи, можно б кабель прокусить
вроде ж были пассатижи, где же мог я их забыть?

кабы были пассатижи, наконец бы погас экран
я по телеку мир вижу, но я здесь а он там

я проснулся: опять на работу бежать, через дождь, через снег, через холод
ну а где-то вдали, где плывут корабли, ждёт меня удивительный город


кабы были пассатижи, можно б кабель прокусить
вроде ж были пассатижи, где же мог я их забыть?

кабы были пассатижи, наконец бы погас экран
я по телеку мир вижу, но я здесь а он там

мне бы съездить в Париж, да с парой водных лыж
покататься по греческим водам
должен способ ведь быть, чтобы волком не выть,
примененье найти сверхдоходам!

кабы были пассатижи, можно б кабель прокусить
вроде ж были пассатижи, где же мог я их забыть?

кабы были пассатижи, наконец бы погас экран
я по телеку мир вижу, но я здесь а он там


Original-- Maywood, 'Pasadena'

Come with me to Pasadena
Today at ten we will arrive
I have been in Pasadena
For a great deal of my life

Come with me to Pasadena
If you want to have some fun
Watch the dancing senioritas
In the heat of the sun

When I woke up today
I heard someone say
"Girl, it's raining and
they`re expecting snow".

And this morning I knew
What I had to do
Take the next plane
And finally go

Refrain.
Come with me to Pasadena
Today at ten we will arrive
I have been in Pasadena
For a great deal of my life

Come with me to Pasadena
If you want to have some fun
Watch the dancing senioritas
In the heat of the sun

We are going to Greece
Take a trip to Paris
To escape from the
Stress and the strain
Saving money each day
There must be a way
To get out
In get out
In this gather again