Электроны и Аллах
(Антуан де Сент-Экзюпери)
Пусть будет объяснение несложным
Но быть оно должно и быть должно не ложным
Не груз мозгам, а пониманья ключ
И устремленный в будущее луч
Ребят из отдаленных кишлаков призвали в армию и привезли в школу сержантов для обучения радиотехнической специальности. Обучение начинается с того, что нужно объяснить: электрический ток создают движущиеся электроны.
Ребята не хотели, даже, и слушать о такой невероятной чепухе. Они тихо возмущались и были встревожены. Это было смешно и странно, но мой авторитет специалиста, как и авторитет, вообще, всей науки на них не действовал.
Этот отказ от принятия на веру непонятного вызывал уважение. И это не было уже известной мне игрой типа «я русский плохо понимаю».
С такой ситуацией я столкнулся впервые. Поэтому неожиданным оказался вполне закономерный и простой вопрос: а Вы их (электроны) видели?
А дальше получилась примерно такая беседа:
Я: Нет, не видел, но если хотите убедиться, что они есть – суньте два пальца в розетку. Хотя, не советую.
ОНИ: Это мы и сами знаем. Но почему Вы думаете, что это электроны?
Я: В ученых книжках так написано.
ОНИ: А те, кто писал – видели их?
Я: Нет, но они в опытах видели следы электронов.
ОНИ: А как они определили, что это их следы?
Я: Понимаете, я не могу вам сейчас рассказать всю физику и ее методы исследования. Но есть такие ситуации в жизни, когда мы не можем что-то увидеть глазами. Однако по следам, по следствиям можем догадаться о причине их вызывающей.
И тут меня спасло то, что один из ребят знал, что «на самом деле все не так, как в действительности»
Тот единственный, который сидел молча сзади, который ничего не понимал по-русски и которому суть беседы переводил товарищ, вдруг что-то тихо сказал. Все замолчали и обернулись на него. Видно что-то важное сказал.
Он сказал (перевели мне) что это как Аллах. По всему мы видим, что Он есть, но самого Его глазами увидеть мы не можем.
Я посчитал за благо согласиться с таким мнением и, действительно, после этого у ребят появилось желание понять, а что же это за электроны.
Однако тогда я и сам еще не мог представить себе, насколько же он прав.
Тот единственный, который ничего не понимал по-русски
Как слепые котята сосущие мать
Так и мы ощущаем Его благодать
Может быть Его нет? Не увидите, точно,
Но сосок нашей жизни Он может нам дать.
Свидетельство о публикации №113011304298
Удачи тёзка!
Тарас Образцов 13.01.2013 20:05 Заявить о нарушении