Красимир Георгиев
Бес телесный бестелесным в новый мир меня зовёт,
Где не только сонмы звёзд, -
Дальше, выше и вперёд,
Где мерцает дно тоннеля диском солнца золотым.
Только надо ль мне за ним?..
Может повернуть обратно? – растерялся я в пути.
Беса слышу шепоточек:
«Не назад, - вперёд лети!»
Авторизованный перевод с болгарского
ТУНЕЛЪТ
Сбогувам се с тялото си, разтварям се в ефира
и тръгвам на път.
Нагоре, напред.
Просветва златният диск в дъното на тунела.
Душата ми се лута между началото и края на пътя,
а демоните я съветват:
„Не се обръщай!”, „Не спирай!”
Тоннель
© Copyright: Андрей Марченко 3, 2013
Свидетельство о публикации №113011200205
Свидетельство о публикации №113011200205
Рецензии