Я с детства мечтал быть пилотом,
Пиратом воздушных морей,
Под звёздным шатром управлять самолётом
На пиках крутых виражей.
Припев: Пусть по жизни несёт
Нас ковёр-самолёт,
В голубую небесную даль,
За бортом оставляя печаль...
Мальчишкой в трущобах Багдада
Свободой не раз рисковал,
Абу был мне преданным другом и братом,
На рынке бананы таскал.
Припев: Пусть по жизни несёт
Нас ковёр-самолёт,
В голубую небесную даль,
За бортом оставляя печаль...
Томился в застенках пещеры,
Волшебную лампу искал,
Попутчиков верных – надежду и веру
На трудном пути не терял.
Припев: Пусть по жизни несёт
Нас ковёр-самолёт,
В голубую небесную даль,
За бортом оставляя печаль...
Парим над вечерним Багдадом
С красоткой на дивном ковре,
Для храброго сердца любовь – как награда,
Как солнечный Рай на Земле!
Припев: Пусть по жизни несёт
Нас ковёр-самолёт,
В голубую небесную даль,
За бортом оставляя печаль...
На конкурс «Восточные шатры» http://www.stihi.ru/2013/01/09/7640
Фото: Энни Лейбовиц
Дженнифер Лопез и Марк Энтони — герои «Волшебной лампы Аладдина»
Путь Аладдина
© Copyright: Фотограф Дейли Ньюс, 2013
Свидетельство о публикации №113011006801
Свидетельство о публикации №113011006801
Рецензии
Яночка, спасибо за спонсорскую помощь крылатым!
чмок))
__________________$
_________________$$$$_________$$$
_______________$$$__$$_____$$$$$$
_______________$$__$_$$_$$$$$___$$
______________$$__$$$_$$$$______$$
______________$$_$$_$$$___$_____$$
_______________$$$$__$___$$____$$
_______________$$$___$$_$$___$$$$$$
__________$$__$$$____$$$$___$$$_$$$$$$$
___________$_$$______$$$$$$$_______$$$
___________$$$$____$__$$$$$$$$$$$$$$
_______$____$$____$$__________$$$$
_______$$$$_$$___$$______$$$$$$$$$$
__________$$$$$$$$____$$$$$__$$$$$$$
________$____$$$$$$$$$$$
_______$$$__$$$$$$$$$$$$$$
____$$_$$___$$$___$$$___$$$
____$$_$$__$$_______$$
_____$_$_$$$_________$
_____$$$$$
____$$$$_________$$$$$$$$$$$$
___$$$________$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_$$$____$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$___$$$$$$$$$$$$$$$$_____$$$$$$$$$
$$__$$$$$$$$$$$$$$$$________$$$$$$$$
$$_$$$$$$$$$______$$_________$$$$$$$
__$$$$$$$$___________________$$$$$$$
__$$$$$$$$$$$$_______________$$$$$$$
___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$_____$$$$$$$$
____$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
______$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___________________$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_______________________________$$$$$
Тм Гуси-Лебеди 13.01.2013 03:13 • Заявить о нарушении
чмок))
__________________$
_________________$$$$_________$$$
_______________$$$__$$_____$$$$$$
_______________$$__$_$$_$$$$$___$$
______________$$__$$$_$$$$______$$
______________$$_$$_$$$___$_____$$
_______________$$$$__$___$$____$$
_______________$$$___$$_$$___$$$$$$
__________$$__$$$____$$$$___$$$_$$$$$$$
___________$_$$______$$$$$$$_______$$$
___________$$$$____$__$$$$$$$$$$$$$$
_______$____$$____$$__________$$$$
_______$$$$_$$___$$______$$$$$$$$$$
__________$$$$$$$$____$$$$$__$$$$$$$
________$____$$$$$$$$$$$
_______$$$__$$$$$$$$$$$$$$
____$$_$$___$$$___$$$___$$$
____$$_$$__$$_______$$
_____$_$_$$$_________$
_____$$$$$
____$$$$_________$$$$$$$$$$$$
___$$$________$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_$$$____$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$___$$$$$$$$$$$$$$$$_____$$$$$$$$$
$$__$$$$$$$$$$$$$$$$________$$$$$$$$
$$_$$$$$$$$$______$$_________$$$$$$$
__$$$$$$$$___________________$$$$$$$
__$$$$$$$$$$$$_______________$$$$$$$
___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$_____$$$$$$$$
____$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
______$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___________$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___________________$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_______________________________$$$$$
Тм Гуси-Лебеди 13.01.2013 03:13 • Заявить о нарушении
Добрый день, Яна! Переношу из Диалога все реуензии про Аладдина, т.к. "срок хранения" стихотворения в "Диалоге" истёк:
Добрый день, Яна!
"За бортом " ковра-самолета - не вижу причин для сомнений, самая обычная и расхожая, кстати, метафора.)
например,
"Мы приветствуем Вас на борту нашего новогоднего ковра самолёта. Сегодня новогодний морозный вечер, температура за бортом умеренно зимняя, ..."st-smile.ru/index.php/newyear2012
"Мы рады приветствовать вас на борту нашего ковра-самолета. Температура за бортом +21. Пожалуйста, пристегните ремни безопасности."www.svadbann.ru/forum/index.php?topic=127.240;wap2
"Расположите «сломанные» части по разным местам на ковре самолете, пусть малыш сам найдет, отлепит их и соберет вместе. Со временем, можно будет не подсказывать, какая именно буква осталась за бортом – малыш сам определит «пропажу»" http://lojechka.ru/obo_vsem_ponemnogu/v_puteshestvie_na_kovresamolete.html
Ит.д. и т.п. Таким образом мы видим, что это расхожая метафора, давно вошедшая в повседневный обиход именно в употреблении с "ковром-самолетом".))
Что касается "застенка" - соглашусь с предыдущим рецензентом, действитетльно, это слово несет в себе иформацию о пытках, а не просто о заточении ( что Вы, видимо, вкладывали в него).
Очень добрая детская песенка получилась.))
Елена Липаткина 16.01.2013 16:55 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Спасибо, Елена!
Я хотела заменить "застенки" на "томился в холодной пещере" - но... не то это... уходит что-то, а что - не пойму)) Я имела в виду, что герой не по своей воле в пещере томился, а был заточен.
Я уже сделала несколько изменений в стихе благодаря подсказкам и советам.
Яна Ивасько 16.01.2013 20:20 Заявить о нарушении правил / Удалить
еще есть значение слова "застенок" - малый придел, отделенный от главного храма стеною. )))
Елена Липаткина 16.01.2013 21:05
Яна, про "пик виражей" я уже написал в замечании к реце Ланы Степановой.
Дополнительно:
1."За бортом оставляя печаль..."
Увы - нет борта у ковра-самолёта! У самолёта - есть, у ковра-самолёта - нет!
2. "Томился в застенках пещеры"
Застенок - это место пыток, тюремных истязаний. "Фашистские застенки" -
как образец приводится в словарях, "застенки Багдада" - тоже неплохо
воспринимаются, а вот "пещеры"... по-моему, что-то не то...
С приветом и искренним уважением,
Владимир Марциновский 14.01.2013 22:51 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Спасибо, Владимир!
Подумаю над Вашими замечаниями обязательно, кое-что я уже исправила...
Про "борт" я имела ввиду в переносном смысле)
Про застенки буду думать...
Яна Ивасько 15.01.2013 09:23 Заявить о нарушении правил / Удалить
"Про "борт" я имела ввиду в переносном смысле"
Ага! Перенесли борт самолёта на ковёр? Неплохое инженерное решение... :))))
Шучу, конечно. Просто, это я - добрый, а если прицепится какой-нибудь
крокодил? :)))
Владимир Марциновский 15.01.2013 12:00 Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Советуем-Яна Ивасько-Путь Аладдина» (Тм Гуси-Лебеди)
И я свой нос суну, куда не просят:) Не очень мне пронравилось слово "естьвсетаки".
Прошу прощения. Готов получать по ушам:)
Александр Шершнев Второй 11.01.2013 00:07 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Александр! Можете сунуть нос в любой мой стиш))
"естьвсетаки" мне тоже не нравится, жду совета как заменить:))
Яна Ивасько 11.01.2013 06:43 Заявить о нарушении правил / Удалить
Один мой знакомый (литературный критик по образованию) говорил мне когда-то, что главным правилом критика должно быть "не знаю как, но не так":)
Но исходя из вышеизложенного текста, наверное можно "она, будто рай на земле", или "она - это рай на земле":)
Александр Шершнев Второй 11.01.2013 09:41 Заявить о нарушении правил / Удалить
Если стихотворение размещено в "Диалоге", и тема начинается со слов "советуем" или "обсуждаем", это значит, что высказываться может любой желающий. "Куда не просят" - это темы с названием "поясняем...", в них поясняются конкурсные оценки.
Лана Степанова 11.01.2013 12:11 Заявить о нарушении правил / Удалить
Для храброго сердца любовь – как награда,
Как солнечный Рай на Земле!
вот ещё вариант)
Яна Ивасько 11.01.2013 13:18 Заявить о нарушении правил / Удалить
Так лучше:)
Александр Шершнев Второй 11.01.2013 13:21 Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Советуем-Яна Ивасько-Путь Аладдина» (Тм Гуси-Лебеди)
Честно признаюсь, я не очень хорошо разбираюсь в песенных текстах. Для них существуют какие-то особые законы. Если бы это было просто стихотворение. я могла бы придраться к тому, что рифмы довольно простые, все сплошь грамматические. Но если это предполагается петь, то другое дело.
Но, кроме этого, есть места, которые у меня вызывают сомнения. "Пик виражей". Я не знаю, можно ли так сказать. Вираж - это разворот в горизонтальной плоскости. Может ли быть у него пик? Надо спросить у более сведущих людей.
"Абу – в роли верного друга и брата" - вот это звучит как-то странно. Если он был только в роли друга, то выходит, на самом деле другом не был? А кем тогда? Да и звучит этот оборот как-то немножко неестественно.
Лана Степанова 10.01.2013 23:06 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Спасибо, Лана!
Сама не знаю как, но получилась песня, хотя, если честно… я просто стиш писала, потом решила добавить припев) Песни я никогда не писала. Мне просто кажется, что это хорошо ложится на попсовую мелодию, для этого я третью строчку везде удлинила, первоначально она была как первая по размеру.
«пик виражей» я нашла на авто сайте: «А вот почувствовать остроту рулевого управления, поймав машину на пике виража, оценить близкий к идеалу баланс масс, петлять ...»
Про «роль друга и брата» я подумаю…
Ещё раз спасибо, Лана!
Яна Ивасько 10.01.2013 22:09 Заявить о нарушении правил / Удалить
"Абу был мне верным и другом, и братом" - не подходит?
Лана Степанова 10.01.2013 23:03 Заявить о нарушении правил / Удалить
Может быть "Абу был мне преданным другом и братом" чтобы два раза "и" не ставить?
Яна Ивасько 11.01.2013 06:45 Заявить о нарушении правил / Удалить
О! Так ещё лучше.
Лана Степанова 11.01.2013 10:18 Заявить о нарушении правил / Удалить
Лана, мною лично "на пике виражей" воспринимается только как грамматическое несоответствие:
либо "пиках", либо "виража". А с технической точки зрения вполне нормально:
максимальная нагрузка в точке экстремума центростремительного (нормального)
ускорения как функции скорости нагруженного героем с красоткой ковра и радиуса
его поворота относительно центра вечернего Багдада.
Владимир Марциновский 14.01.2013 22:43 Заявить о нарушении правил / Удалить
Совсем забыл: :))))))))
Владимир Марциновский 14.01.2013 22:43 Заявить о нарушении правил / Удалить
Спасибо за замечание, Владимир! Как Вы научно полет ковра разобрали))
Яна Ивасько 15.01.2013 09:16 Заявить о нарушении правил / Удалить
Да это я для пассажиров ковра написал, чтобы не разгонялись слишком...
:)))
Владимир Марциновский 15.01.2013 12:04
LS
Тм Гуси-Лебеди 30.01.2013 12:09 Заявить о нарушении
Добрый день, Яна!
"За бортом " ковра-самолета - не вижу причин для сомнений, самая обычная и расхожая, кстати, метафора.)
например,
"Мы приветствуем Вас на борту нашего новогоднего ковра самолёта. Сегодня новогодний морозный вечер, температура за бортом умеренно зимняя, ..."st-smile.ru/index.php/newyear2012
"Мы рады приветствовать вас на борту нашего ковра-самолета. Температура за бортом +21. Пожалуйста, пристегните ремни безопасности."www.svadbann.ru/forum/index.php?topic=127.240;wap2
"Расположите «сломанные» части по разным местам на ковре самолете, пусть малыш сам найдет, отлепит их и соберет вместе. Со временем, можно будет не подсказывать, какая именно буква осталась за бортом – малыш сам определит «пропажу»" http://lojechka.ru/obo_vsem_ponemnogu/v_puteshestvie_na_kovresamolete.html
Ит.д. и т.п. Таким образом мы видим, что это расхожая метафора, давно вошедшая в повседневный обиход именно в употреблении с "ковром-самолетом".))
Что касается "застенка" - соглашусь с предыдущим рецензентом, действитетльно, это слово несет в себе иформацию о пытках, а не просто о заточении ( что Вы, видимо, вкладывали в него).
Очень добрая детская песенка получилась.))
Елена Липаткина 16.01.2013 16:55 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Спасибо, Елена!
Я хотела заменить "застенки" на "томился в холодной пещере" - но... не то это... уходит что-то, а что - не пойму)) Я имела в виду, что герой не по своей воле в пещере томился, а был заточен.
Я уже сделала несколько изменений в стихе благодаря подсказкам и советам.
Яна Ивасько 16.01.2013 20:20 Заявить о нарушении правил / Удалить
еще есть значение слова "застенок" - малый придел, отделенный от главного храма стеною. )))
Елена Липаткина 16.01.2013 21:05
Яна, про "пик виражей" я уже написал в замечании к реце Ланы Степановой.
Дополнительно:
1."За бортом оставляя печаль..."
Увы - нет борта у ковра-самолёта! У самолёта - есть, у ковра-самолёта - нет!
2. "Томился в застенках пещеры"
Застенок - это место пыток, тюремных истязаний. "Фашистские застенки" -
как образец приводится в словарях, "застенки Багдада" - тоже неплохо
воспринимаются, а вот "пещеры"... по-моему, что-то не то...
С приветом и искренним уважением,
Владимир Марциновский 14.01.2013 22:51 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Спасибо, Владимир!
Подумаю над Вашими замечаниями обязательно, кое-что я уже исправила...
Про "борт" я имела ввиду в переносном смысле)
Про застенки буду думать...
Яна Ивасько 15.01.2013 09:23 Заявить о нарушении правил / Удалить
"Про "борт" я имела ввиду в переносном смысле"
Ага! Перенесли борт самолёта на ковёр? Неплохое инженерное решение... :))))
Шучу, конечно. Просто, это я - добрый, а если прицепится какой-нибудь
крокодил? :)))
Владимир Марциновский 15.01.2013 12:00 Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Советуем-Яна Ивасько-Путь Аладдина» (Тм Гуси-Лебеди)
И я свой нос суну, куда не просят:) Не очень мне пронравилось слово "естьвсетаки".
Прошу прощения. Готов получать по ушам:)
Александр Шершнев Второй 11.01.2013 00:07 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Александр! Можете сунуть нос в любой мой стиш))
"естьвсетаки" мне тоже не нравится, жду совета как заменить:))
Яна Ивасько 11.01.2013 06:43 Заявить о нарушении правил / Удалить
Один мой знакомый (литературный критик по образованию) говорил мне когда-то, что главным правилом критика должно быть "не знаю как, но не так":)
Но исходя из вышеизложенного текста, наверное можно "она, будто рай на земле", или "она - это рай на земле":)
Александр Шершнев Второй 11.01.2013 09:41 Заявить о нарушении правил / Удалить
Если стихотворение размещено в "Диалоге", и тема начинается со слов "советуем" или "обсуждаем", это значит, что высказываться может любой желающий. "Куда не просят" - это темы с названием "поясняем...", в них поясняются конкурсные оценки.
Лана Степанова 11.01.2013 12:11 Заявить о нарушении правил / Удалить
Для храброго сердца любовь – как награда,
Как солнечный Рай на Земле!
вот ещё вариант)
Яна Ивасько 11.01.2013 13:18 Заявить о нарушении правил / Удалить
Так лучше:)
Александр Шершнев Второй 11.01.2013 13:21 Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
--------------------------------------------------------------------------------
Рецензия на «Советуем-Яна Ивасько-Путь Аладдина» (Тм Гуси-Лебеди)
Честно признаюсь, я не очень хорошо разбираюсь в песенных текстах. Для них существуют какие-то особые законы. Если бы это было просто стихотворение. я могла бы придраться к тому, что рифмы довольно простые, все сплошь грамматические. Но если это предполагается петь, то другое дело.
Но, кроме этого, есть места, которые у меня вызывают сомнения. "Пик виражей". Я не знаю, можно ли так сказать. Вираж - это разворот в горизонтальной плоскости. Может ли быть у него пик? Надо спросить у более сведущих людей.
"Абу – в роли верного друга и брата" - вот это звучит как-то странно. Если он был только в роли друга, то выходит, на самом деле другом не был? А кем тогда? Да и звучит этот оборот как-то немножко неестественно.
Лана Степанова 10.01.2013 23:06 • Заявить о нарушении правил / Удалить
Добавить замечания
Спасибо, Лана!
Сама не знаю как, но получилась песня, хотя, если честно… я просто стиш писала, потом решила добавить припев) Песни я никогда не писала. Мне просто кажется, что это хорошо ложится на попсовую мелодию, для этого я третью строчку везде удлинила, первоначально она была как первая по размеру.
«пик виражей» я нашла на авто сайте: «А вот почувствовать остроту рулевого управления, поймав машину на пике виража, оценить близкий к идеалу баланс масс, петлять ...»
Про «роль друга и брата» я подумаю…
Ещё раз спасибо, Лана!
Яна Ивасько 10.01.2013 22:09 Заявить о нарушении правил / Удалить
"Абу был мне верным и другом, и братом" - не подходит?
Лана Степанова 10.01.2013 23:03 Заявить о нарушении правил / Удалить
Может быть "Абу был мне преданным другом и братом" чтобы два раза "и" не ставить?
Яна Ивасько 11.01.2013 06:45 Заявить о нарушении правил / Удалить
О! Так ещё лучше.
Лана Степанова 11.01.2013 10:18 Заявить о нарушении правил / Удалить
Лана, мною лично "на пике виражей" воспринимается только как грамматическое несоответствие:
либо "пиках", либо "виража". А с технической точки зрения вполне нормально:
максимальная нагрузка в точке экстремума центростремительного (нормального)
ускорения как функции скорости нагруженного героем с красоткой ковра и радиуса
его поворота относительно центра вечернего Багдада.
Владимир Марциновский 14.01.2013 22:43 Заявить о нарушении правил / Удалить
Совсем забыл: :))))))))
Владимир Марциновский 14.01.2013 22:43 Заявить о нарушении правил / Удалить
Спасибо за замечание, Владимир! Как Вы научно полет ковра разобрали))
Яна Ивасько 15.01.2013 09:16 Заявить о нарушении правил / Удалить
Да это я для пассажиров ковра написал, чтобы не разгонялись слишком...
:)))
Владимир Марциновский 15.01.2013 12:04
LS
Тм Гуси-Лебеди 30.01.2013 12:09 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.