3 минуты на размышление. Internet Has United Us

               
                23:14... 23:15...
                Ночь. Туман. Компьютер.
                Шелест ассигнаций.
                23:15... 23:16...
                Это время, чтобы
                в чём-то не сознаться!
                Или это время
                встать и оглядеться?
                Время, чтоб душою
                догола раздеться?
                Или это время
                новых дефиниций?
                Время, чтобы в корне
                взять и измениться?
                Время, чтобы...
                Или...
                до "нулей" успеем?
                Ведь минут на сорок
                только постареем!
                23:16... 23:17...
                Где-то там, в тумане,
                шелест ассигнаций.


                INTERNET HAS UNITED US

                The web engulfs, we're in the net-
                Familiar call of the internet...
                We dive right in, no time to think,
                Prisoners once more, in just a blink!

                Names, nicks, familiar faces:
                Friends, strangers take to new places
                We don't even try, to fight off the urge
                Body loves- the adrenalin surge!

                Middle of the night, monitor's on-
                How much time has passed and gone?!
                Couple of hours til break of dawn-
                We keep typing away, with a heavy yawn!

                Days go by at the speed of light!
                Some are still with us, some out of sight...
                It's a new day and age, we learned to embrace,
                Now all we have to do, is keep up with its pace... )

                Simona PEKER