Ой ходить сон коло вікон, Ходит сон возле окон,
А дрімота коло плота, Ходит дрёма возле дома,
Питається сон дрімоти: Хочет сон поспать -
"Де ж ми будем ночувати?" «Где ж мы будем ночевать?»
"Де хатонька теплесенька, Где избушка тепленька,
Де дитина малесенька, Где малышка маленька,
Туди підем ночувати, Там мы будем ночевать,
І дитинку колихати. Нашу деточку качать!
Украинская народная колыбельная, перевод Ольги Теп
© Copyright: Ольга Теплякова, 2013
Свидетельство о публикации №113010601107
Свидетельство о публикации №113010601107
Рецензии
Оля! Очень нежный перевод.Света Вам дней и творчества.
Вера Половинко 14.01.2013 19:30 • Заявить о нарушении
Вера Половинко 14.01.2013 19:30 • Заявить о нарушении