Из Тэрэзы Клэспэр Theresa Klesper

Le petit mort

Ostinato 5

перед нами: Marmara, Marmara, о-е, море Мраморное, за нами: Эгеи, Эгеи,
Эгейское mavi-синее /это пахнет соленою рыбою, молвишь ты – я

имею пристрастие к морю, молвлю я – да к морю всегда
к побережьям Кораллового в deniz  имел, столь mavi – ты молвишь,

не зная, это сардельки или сардины  – дабы унять твою страсть
к рыбам и что ты сардины таскаешь / я молвлю

Marmara, Marmara – только раз без обратного море билета / а также соленая
рыба идёт ко дну / Le petit mort / ты: вчера сардины-то, плохо прогриленны.


Рецензии