YOU MAKE ME BLUSH
You make me blush, I just can’t help it.
You know me well, and that’s a fact.
Your tender ways are so inviting,
At times, my heart just skips a beat…
You make me blush...
ТЫ МЕНЯ СМУЩАЕШЬ
Я с тобою краснею. Иначе, не смею
Это сердце зашлось в перебоях!
Ты и сам это знаешь, когда обнимаешь,
Что я счастлива только с тобою!
Я с тобою краснею...
______________________________
Плейкаст:
______________________________
На фото: Симона Пекер, Нью-Йорк, 2012 г.
Ты меня смущаешь... Симона Пекер. Перевод с англ
© Copyright: Эсэн Кудрявцев, 2013
Свидетельство о публикации №113010411116
Свидетельство о публикации №113010411116
Рецензии
Зур рахмат.Бик якши.-Английский кильдым-хазыр..
Игорь Степанов-Зорин 3 10.01.2013 23:33 • Заявить о нарушении
Игорь Степанов-Зорин 3 10.01.2013 23:33 • Заявить о нарушении
Вы меня заинтриговали, Игорь! Из всего адресованного мне я понимаю только одно: якши! И весь звукоряд стал благозвучным. Ночь на дворе. Где я отыщу переводчика? Шутка! Спасибо, Игорь!
А она хороша! - якши!
Хоть картину с неё пиши!
Эсэн Кудрявцев 11.01.2013 00:58 Заявить о нарушении
А она хороша! - якши!
Хоть картину с неё пиши!
Эсэн Кудрявцев 11.01.2013 00:58 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.